虽然片名让人联想到《海的女儿》，但《人鱼朵朵》并非直接改编自安徒生的童话，而是一个现代原创故事。导演李芸婵借用了“人鱼”失去双腿/声音换取爱情的隐喻，将其移植到现代都市背景中。主角朵朵是一个拥有双脚却心灵像人鱼一样脆弱的女孩，故事探讨的是现代人在爱情中的迷失、自我认同与牺牲，而非传统的王子公主叙事，因此情节和内核都与原版童话有显著区别。

部分观众认为该片过于注重形式美感和情绪渲染，而在剧本逻辑上存在断裂。例如，朵朵对某些角色的情感转变显得突兀，巫婆预言的实现过程缺乏合理的因果链条，使得故事看起来更像是一组精美的MV画面串联，而非严谨的叙事电影。此外，片中一些象征手法（如黑羊白羊）被指晦涩难懂，导致普通观众难以共情，这也是该片豆瓣评分长期徘徊在中等水平的主要原因之一。